Fandom

The Morphin Grid

Yume no Tsubasa

13,503pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-rpm
This article is about a/an song in Engine Sentai Go-Onger.


  • Lyricist = Mike Sugiyama
  • Composer = Tanimoto Takayoshi
  • Arranger = Ooishi Ken'ichirou (Project R)
  • Singer = Sugimoto Yumi (Sutoh Miu)

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Hitoribotchi sora wo miageta nara
Kumo wa doko ka samishii
Dakedo soba ni tomodachi ga iru nara
Kaze ga iro wo kaete 'ku
Kokoro no doko ka michi ni mayotta kimi ni
Taisetsu na koto tsutaetakute hashitte kita yo

Yume no tsubasa hirogete dare mo ga ashita e habatakeru
Donna toki demo sono hitomi ouen suru wa
Yume wo akiramenaide yuuki wa minna wo tsunaide 'ru
Hitori ja nai yo me no mae ni hirogaru sora wa
BLUE SKY

Sekaijuu ga shiawase no egao de
Mitasaretara ii no ni
Sore wa tooku hatenai negai demo
Kitto kanaetai kara
Itsumo watashi ga tachisukumanai you ni
Kimi ga sono te de gutto senaka oshite hoshii yo

Yume no tsubasa hirogete watashi mo ashita e habataku yo
Donna toki demo kirakira na nakama de ite ne
Yume wo oitsuzukeru wa kiseki wa kodou wo hajimete 'ru
Hitori ja nai to konna ni mo tsuyoku omoeta
BLUE SKY

Yume no tsubasa hirogete dare mo ga ashita e habatakeru
Ame no ato ni wa nanairo no aachi ga kakaru
Yume wo akiramenaide yuuki wa minna wo tsunaide 'ru
Hitori ja nai yo me no mae ni hirogaru sora wa
BLUE SKY

When I look at the sky and I'm alone
There's a hint of sadness in the clouds
But when I'm with a friend
The wind takes on a different air
And comes to you, as if wanting to convey something important
As you try to find your way in the recesses of your soul

Each of us can take flight and soar towards the future, riding on the wings of our dreams
I'll be behind you always
Don't give up on your dreams, courage binds us all
You're not alone, look at the sky spreading before your eyes
BLUE SKY

How I wish
The world be filled with joyful smiles
Although that may be a farfetched desire
I certainly wish it can come true
I hope you can always be there to give me a push
With your steady hands, so that I may keep on going

I can take flight and soar towards the future, riding on the wings of my dreams
Be my friend always, don't lose your luster, keep shining
I will pursue my dreams, and the miracle is starting to happen
I firmly believe I'm not alone
BLUE SKY

Each of us can take flight and soar towards the future, riding on the wings of our dreams
Rainbows appear when it stops raining
Don't give up on your dreams, courage binds us all
You're not alone, look at the sky spreading before your eyes
BLUE SKY

http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai/3goon.html#yume

Also on Fandom

Random Wiki