Fandom

The Morphin Grid

Tatakai Owatte

14,180pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
Icon-goranger
This article is about a/an song in Himitsu Sentai Gorenger.
  • Lyricist = Yatsude Saburou (pseudonym for Toei staff) 
  • Composer / Arranger = Watanabe Michiaki 
  • Singer = Sasaki Isao, Koorogi'73

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Tatakai ni katte tatakai ni
Kyou mo inochi ga atta no sa
Kinou mikaketa shiroi hana
Ore ni mo ai ga hoshii kedo
Seigi wo mamoru danketsu ni
Subete wo kaketa Go Go Gorenjaa

Tatakai ni katte tatakai ni
Hateshinai michi kaze ni kike
Ame ni naite 'ta shiroi hana
Ore ni mo yume ga hoshii kedo
Shiawase mamoru danketsu ni
Subete wo suteta Go Go Gorenjaa

Tatakai ni katte tatakai ni
Asu no inochi wo dare ga shiru
Kaze ni yurete 'ta shiroi hana
Ore ni mo koi ga hoshii kedo
Sekai wo mamoru danketsu ni
Inochi wo kaketa Go Go Gorenjaa

Beat the enemy win the fight
I will live for the today
Yesterday, I found a white flower beside the road
It reminded me that I want to fall in love someday
Together we are the protectors of justice
We will risk everything Go Go Goranger

Beat the enemy and win the battle
Though the battle may be long
And the white flowers may be damaged by the cold rain
I want to keep on dreaming
Together we will protect our happiness
Nothing will be cast aside Go Go Goranger

Beat the enemy win the battle
Though the wind causes the white flowers to tremble
Life will continue into the tomorrow
Because I want to fall in love someday
Together we will risk our lives
To protect this world Go Go Goranger