RangerWiki
Register
Advertisement
RangerWiki
Icon-kakurangerThis article is about a song in Ninja Sentai Kakuranger.

"Secret Kakuranger" (シークレット カクレンジャー Shīkuretto Kakurenjā) is the opening theme for Ninja Sentai Kakuranger.

Credits[]

  • Artist: Tu Chi Chen (トゥー・チー・チェン Tū Chī Chen)
  • Lyrics: Kayoko Fuyumori (冬杜 花代子 Fuyumori Kayoko)
  • Composition: Takashi Tsushimi (都志 見隆 Tsushimi Takashi)
  • Arrangement: Kenji Yamamoto (山本 健司 Yamamoto Kenji)

Nagareda Project cover[]

On February 20, 2013, the Japanese band Nagareda Project released "Nagareda Project VS Super Sentai + Uchuu Keiji Gavan" (流田Project VS スーパー戦隊+宇宙刑事ギャバン COCX-37888), an album containing covers of tokusatsu music. A cover of "Secret Kakuranger" was included on the album.

  • Artist & Arrangement: Nagareda Project (流田Project)

Romanized Lyrics[]

Lyrics parts in bold indicate the TV-sized version

Original Japanese lyrics Japanese Romanization Approximate translation into English

カクレンジャーにんじゃ にんじゃ
ライトアップのブリッジは
異次元行きのダイヤモンドアドベンチャー
こっちとあっちのミステリー
つなげて見せてよシークレットカクレンジャー
夕暮れ やっとあのこといいカンジ
そのとき シュワッと 風が切れ
ぶっとぶ ふたりのあいだすりぬけて
ブラックホールに消えたヤツがいる

あれはなんなんじゃ なんじゃ なんじゃ
にんにんじゃ にんじゃ (にんじゃ)
かくれんじゃ にんじゃ にんじゃ
忍者戦隊カクレンジャー

メトロラインのトンネルに
影が踊ってサイレントストレンジャー
都会に散らばるストーリー
さがして見せてよシークレットカクレンジャー
教えて ニンジャシノビの奥の手を
変身分身に印結び
あのこの ココロのありかさぐるため
霊験があったら子分になるからさ

だから、なんなんじゃ なんじゃ なんじゃ
にんにんじゃ にんじゃ (にんじゃ)
かくれんじゃ にんじゃ にんじゃ
忍者戦隊カクレンジャー

にんじゃ にんじゃ

にんじゃ カクレンジャー

にんじゃ にんじゃ

にんじゃ カクレンジャー

あれは、
なんなんじゃ なんじゃ なんじゃ
にんにんじゃ にんじゃ (にんじゃ)

かくれんじゃ にんじゃ にんじゃ
だから、
なんなんじゃ なんじゃ なんじゃ

にんにんじゃ にんじゃ (にんじゃ)
かくれんじゃ にんじゃ にんじゃ
忍者戦隊カクレンジャー

なんなんじゃ なんじゃ なんじゃ
にんにんじゃ にんじゃ (にんじゃ)
かくれんじゃ にんじゃ にんじゃ

なんなんじゃ なんじゃ なんじゃ
にんにんじゃ にんじゃ (にんじゃ)
かくれんじゃ にんじゃ にんじゃ

Kakurenjā! Ninja (× 2)!
Raito appu no buridji wa
Ijigen-yuki no diamond adobenchā
Kotchi to atchi no mystery
Tsunagete misete yo secret Kakurenjā
Yūgure yatto ano ko to ī kanji
Sono toki shuwa to kaze ga kire
Buttobu futari no aida surinukete
Burakku hōru ni kieta yatsu ga iru

Are wa
Nan-nan ja? Nan ja? (× 2)
Nin-ninja, ninja (× 2)
Kakurenjā, ninja (× 2),
Ninja Sentai Kakurenjā

Metororain no tonneru ni
Kage ga odotte silent sutorenjā
Machi ni chirabaru story
Sagashite misete yo secret Kakurenjā
Oshiete ninja shinobi no okunote wo
Kawarimi wakemi ni inmusubi
Ano kono kokoro no arika saguru tame
Kikime ga attara kobun ni naru kara sa

Dakara
Nan-nan ja? Nan ja? (× 2)
Nin-ninja, ninja (× 2)
Kakurenjā, ninja (× 2),
Ninja Sentai Kakurenjā

(Ninja (× 2),)
(Ninja Kakurenjā)
(Ninja (× 2),)
(Ninja Kakurenjā)

Are wa
Nan-nan ja? Nan ja? (× 2)
Nin-ninja (× 2),
Kakurenjā, ninja (× 2),

Dakara
Nan-nan ja? Nan ja? (× 2)
Nin-ninja, ninja (× 2)
Kakurenjā, ninja (× 2),
Ninja Sentai Kakurenjā

(Nan-nan ja? Nan ja? Nan ja?)
(Nin-ninja, ninja (× 2))
(Kakurenjā, ninja (× 2), ...)

Kakuranger! Ninja (× 2)!
The lights of the bridge
Are a diamond adventure in another dimension
The mysteries are here and there
Show us how to link them, secret Kakuranger
In the evening, with that girl, I finally feel good
At that moment, signs and wind come up
We jump up as it slithers in the space between us
A person vanishes into a black hole

And that
What is that? What is it? (× 2)
Nin-ninja, ninja (× 2)
Kakuranger, ninja (× 2)
Ninja Squadron Kakuranger

In the subway tunnels
The dancing shadows are silent strangers
The story is spread out through the city
Seek it and show us, secret Kakuranger
Teach us, ninjas, the secret skills of shinobi
Tell apart the body changes in the end
In order to seek out this heart's whereabouts
If you do it effectively, then it might be your follower

That's why
What is that? What is it? (× 2)
Nin-ninja, ninja (× 2)
Kakuranger, ninja (× 2),
Ninja Squadron Kakuranger

(Ninja (× 2),)
(Ninja Kakuranger)
(Ninja (× 2),)
(Ninja Kakuranger)

And that
What is that? What is it? (× 2)
Nin-ninja, ninja (ninja)
Kakuranger, ninja, ninja

That's why
What is that? What is it? (× 2)
Nin-ninja, ninja (ninja)
Kakuranger, ninja, ninja
Ninja Squadron Kakuranger

(What is that? What is it? (× 2))
(Nin-ninja, ninja (× 2))
(Kakuranger, ninja (× 2), ...)

Other Usages[]

Releases[]

To commemorate the 35th anniversary of Super Sentai, Columbia Records and NIPPONOPHONE released the 7 volume soundtrack Super Sentai Theme Songs Collection for digital download on iTunes on July 20, 2011. Secret Kakuranger was part of the Volume 4 collection.

External link[]

  Notes[]

  • It is the only Intro Theme in Super Sentai to fade out instead of having an end.

See Also[]

Advertisement