Fandom

The Morphin Grid

Ressha Sentai ToQger (song)

13,503pages on
this wiki
Add New Page
Talk2 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-tokkyuger
This article is about a/an song in Ressha Sentai ToQger.


  • Lyricist = Watanabe Shio
  • Composer / Arranger = Sakabe Go
  • Singer = Ise Daiki

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Go foa ito!
Go (×21)

Hateshinai senro no mukō gawa
kagayaiteiru mono wa nandarō!?
DOKIDOKI keiyu no ressha ni notte
Tashikame ni ikō

Sā hashire! Oretachi no EKUSUPURESU
DONBĪREITO! Noriokure ni gochūi!
GATAGOTO yume wo nose
Kaze wo kitte susumu dokomademo

Yubisashikakunin
Atchi-kotchi-dotchida!?
Kimi no eki made michibike! IMAJINĒSHON

TONNERU nuketara
asu ni mukete NONSUTOPPU!
Ressha Sentai Hassha ŌRAI!
Tokkyujā

Yama koe umi koe sora mo koete
itai dokomade ikerundarō?
Harahara keiyuu no ressha noritsugi
Tashikame ni ikō

Sā isoge oretachi no EKUSUPRESU
GO MAI WĒ norisugoshi ni gochūi!
GATAGOTO hikaru me ni
utsuru keshiki minna EKISAITINGU

Anna jōshiki
mirai iki wa docchi da?!
Shiranai bassho mo hetchara IMAJINĒSHON!
Norikaeru tabi ni chikazuku DESUTINĒSHON
Ressha Sentai Hassha ŌRAI!
Tokkyujā

Kujikesōna toki demo sōzō sureba
fukanō nantenai kitto dekiru hazu

Norikome! Oretachi no EKUSUPRESU
daremo tomerarenai, hayasa de!
Mada mada kasoku shite
egaku yume wa sōsa... mugendai!

Yubisashikakunin
Atchi-kotchi-dotchida!?
Kimi no eki made michibike! IMAJINĒSHON

TONNERU nuketara
asu ni mukete NONSUTOPPU!
Ressha Sentai Hassha ŌRAI!
Tokkyujā

Go for it!
Go (×21)

The other side of the track has no bounds
What is that thing shining over there?!
Board the train with excitement and let's go find out!

Come on and run! Our EXPRESS
DON'T BE LATE Be careful not to miss the train
Take your CLATTERING dreams aboard!
Cut through the wind and go wherever you want to go

Pointing and Calling
Do we look there, or there, or where?!
Let IMAGINATION conduct you until we reach your station!

Now exiting the TUNNEL
The next turn leads to a NONSTOP tomorrow!
Ressha Sentai (Ready to Launch!)
ToQger

Surpass the mountains, seas and even the sky!
We can go as far as we want can't we?
Transfer to the night train shouting over the fields
Let's go see what it's about!

So let's hurry! Our EXPRESS
GO MY WAY! Be careful not to miss your stop!
See the CLATTERING glitter in your eyes
With everyone the moving scenery is EXCITING!

Does your common sense tell you where is the future?
With IMAGINATION you don't have to fear unfamiliar places
On this journey of changing trains, you are closing toward the DESTINATIONS
Ressha Sentai (Ready to Launch!)
ToQger

Even when you're feeling broken, if you just imagine
The things that seem impossible become possible

Time to board, our EXPRESS!
No one can stop us now, leave them in the dust!
If you think this is fast you ain't seen nothing yet!
Don't you see, the dreams you make.....are endless!

Pointing and Calling
Do we look there, or there, or where?!
Let IMAGINATION conduct you until we reach your station!

Now exiting the TUNNEL
The next turn leads to a NONSTOP tomorrow!
Ressha Sentai (Ready to Launch!)
ToQger

Also on Fandom

Random Wiki