RangerWiki
Register
Advertisement
RangerWiki
Icon-ohranger This article is about a song in Chouriki Sentai Ohranger.


"Nijiiro Crystal Sky" (虹色クリスタルスカイ Nijiiro Kurisutaru Sukai) is a notable insert theme within Ohranger, it was used prominently alongside the opening theme and, moreover, was intended to be the opening theme of Ohranger. It ultimately was used as the ending theme for the final episode, Final Ep.: The Heroes of Love.

Credits[]

  • Artist: Kentarou Hayami (速水 けんたろう Hayami Kentarō)
  • Lyrics & Composition: KYOKO
  • Arrangement: Kyouta Seiichi (京田 誠一 Seiichi Kyōta)

Appearances: Ohranger Episodes 1, 2, 8, 14-16, 22, 28, 29, 35-36, 42, 48, Chouriki Sentai Ohranger: Ole vs. Kakuranger, Gekisou Sentai Carranger vs. Ohranger, Super Sentai Compilation & Gokaiger Episode 31

Romanized Lyrics[]

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

(Ohranger... Ah...)

Fukisusabu arashi no mukou wa
Niji-iro ni yureru crystal sky
Kimi wo matte 'ru mirai kara
Tsuyoku hikare sora no kanata e

Ohranger kimi wa erabareta yuusha
Shinjiru pawaa zenkai ni hashiridasu
Yami wo tsuranuku yuuki kakagetara
Kowai mono wa nani mo nai sa Ohre!

(Ohranger... Ah...)

Tachinoboru kiri wo koete kita
Ima yomigaeru crystal spark
Kimi wa umareta an'un kugurinuke
Shiawase no tame toki wo koete yukou

Ohranger gonin ga mezameru kono toki
Inori no pawaa ga mabushiku hikari dasu
Sora e hibiku negai wa kanau darou
Atsui haato wa moesakaru Ohre!

(Ohranger...)

(Ohranger... Ah...)

Ohranger kimi wa erabareta yuusha
Shinjiru pawaa zenkai ni hashiridasu
Yami wo tsuranuku yuuki kakagetara
Kowai mono wa nani mo nai sa Ohre!

(Ohranger...)

Ohre!

(Ohranger... Ah...)

A storm is raging
It makes the colors of the rainbow tremble in the crystal sky
In the distant future your
strength is unfolding

Ohranger, you are the chossen heroes
Believe in your power and start running
The darkness is trying to penetrate your courage
Do not be afraid Ohre!

(Ohranger... Ah...)

Rise up and go northward
Now, revive the crystal spark
You were born in this time
to bring happiness

Ohranger, it's time to awaken the five
The light of your prayer is dazzling
as the sound of your wish echos through the sky
Let your burning heart blaze Ohre!

(Ohranger...)

(Ohranger... Ah...)

Ohranger, you are the chossen heroes
Believe in your power and start running
The darkness is trying to penetrate your courage
Do not be afraid Ohre!

(Ohranger...)

Ohre 

Other Usages[]

Advertisement