|This article is about a/an episode in Tokumei Sentai Go-Busters.|
|Mission 31: Space Sheriff Gavan Arrives!|
|Tokumei Sentai Go-Busters, Episode 31|
|Air date September 23, 2012|
|Written by Kento Shimoyama|
|Directed by Katsuya Watanabe|
Mission 30: Messiah Shutdown
Mission 32: Friendship Tag With Gavan!
After Messiah's first defeat, the Go-Busters are surprised to be alerted to the appearance of a strange energy in the city. When they investigate they find a robotic woman named Shelly who says she is the partner of Space Sheriff Gavan. After Ryuji, Yoko, and Shelly are sucked into Makuku Space, Hiromu must team up with Gavan to stop Rhino Doubler from causing trouble in the city.
When Messiah is defeated, the Go-Busters are surprised to be alerted to the appearance of a strange energy reading in the Deus district. The Go-Busters find a young woman being attacked by a strange monster before he takes his leave. The Go-Busters then turn to the young woman who introduces herself as Shelly, the partner of Space Sheriff Gavan who has been recently deployed to protect Earth. Taking her to the Energy Management Center, Shelly reveals that the monster they saved her from is Rhino Doubler of the Space Mafia Makuu and that she was separated from Gavan while in pursuit of the Double Monster. As the others look for the Double Monster, Yoko takes Shelly out to look for Gavan before they are attacked by Rhino Doubler with Yellow Buster holding the Double Monster off as he sends the girls into Makuu Space. While trying to look for the ladies, Morishita confirms that the Vaglass are still active as a supply of Enetron is stolen from the Maria district with a Megazord arriving within 10 minutes. As Ryuji confronts the Metaloid Danganloid 2 before he and the Metaloid are also sucked into Makuu Space, Hiromu and Nick search for Yoko and Shelly before Cheeda Nick is jumped by a youth in black who demands where the latter is. Stopping, Hiromu learn the youth is Geki Jumonji, the current Space Sheriff Gavan before being alerted of the Makuu Space portal with Geki telling Hiromu to stay behind while he saves his friends. But they are jumped by Buglers as Beet Buster and Stag Buster summon their Megazord to fight Danganzord 2. As Hiromu becomes Red Buster to fight the Buglers, Geki dons the Gavan Type G combat suit. Convinced of his determination, Gavan lets Red Buster join him in Makuu Space as Go-Buster Beet covers them before forming Buster Hercules to destroy Danganzord 2. Arriving in the nick of time with the others to safety, Red Buster and Gavan battle Danganloid 2 and use a combination attack to destroy the Metaloid and return to Earth. Later, Geki convinces Kuroki to let him and Shelly stick around so they can work with the Go-Busters to find Rhino Doubler. Elsewhere, revealed he's still alive from the explosion of the Megazord Type Epsilon, Enter is still researching Rhino Doubler's Axial Divertor
- Hiromu Sakurada (桜田 ヒロム Sakurada Hiromu?): Katsuhiro Suzuki (鈴木 勝大 Suzuki Katsuhiro?)
- Ryuji Iwasaki (岩崎 リュウジ Iwasaki Ryūji?): Ryoma Baba (馬場 良馬 Baba Ryōma?)
- Yoko Usami (宇佐見 ヨーコ Usami Yōko?): Arisa Komiya (小宮 有紗 Komiya Arisa?)
- Masato Jin (陣 マサト Jin Masato?): Hiroya Matsumoto (松本 寛也 Matsumoto Hiroya?)
- Cheeda Nick (チダ・ニック Chida Nikku?): Keiji Fujiwara (藤原 啓治 Fujiwara Keiji?)
- Gorisaki Banana (ゴリサキ・バナナ Banana Gorisaki?): Tesshō Genda (玄田 哲章 Genda Tesshō?)
- Usada Lettuce (ウサダ・レタス Usada Retasu?): Tatsuhisa Suzuki (鈴木 達央 Suzuki Tatsuhisa?)
- Beet J. Stag (ビート・J・スタッグ Bīto Jei Sutaggu?): Yuuichi Nakamura (中村悠一 Nakamura Yūichi?)
- Takeshi Kuroki (黒木 タケシ Kuroki Takeshi?): Hideo Sakaki (榊 英雄 Sakaki Hideo?)
- Miho Nakamura (仲村 ミホ Nakamura Miho?): Fuuka Nishihira (西平 風香 Nishihira Fūka?)
- Toru Morishita (森下 トオル Morishita Tōru?): Naoto Takahashi (高橋 直人 Takahashi Naoto?)
- Enter (エンター Entā?): Syo Jinnai (陳内 将 Jinnai Shō?)
- Geki Jumonji (十文字 撃 Jūmonji Geki?): Yuma Ishigaki (石垣 佑磨 Ishigaki Yūma?)
- Shelly (シェリー Sherī?): Suzuka Morita (森田 涼花 Morita Suzuka?)
- Rhino Doubler (サイ ダブラー Raino Daburā?, Voice): Kōsuke Toriumi (鳥海 浩輔二 Toriumi Kōsuke?)
- Danganloid 2 (ダンガンロイド2 Danganroido Tsū?, Voice): Naoya Nosaka (野坂 尚也 Nosaka Naoya?)
- Red Buster: Yoshifumi Oshikawa (押川 善文 Oshikawa Yoshifumi?)
- Blue Buster: Yasuhiro Takeuchi (竹内 康博 Takeuchi Yasuhiro?)
- Yellow Buster: Yuichi Hachisuka (蜂須賀 祐一 Hachisuka Yūichi?)
- Beet Buster: Riichi Seike (清家 利一 Seike Riichi?)
- Beet J Stag, Stag Buster: Daisuke Satō (佐藤 太輔 Satō Daisuke?)
- Cheeda Nick, Go-Buster Ace, Gavan Type G: Kosuke Asai (浅井 宏輔 Asai Kōsuke?)
- Gorisaki Banana: Jiro Okamoto (岡元 次郎 Okamoto Jirō?)
- Buster Animal GT-02 Gorilla: Hiroyuki Tanaka (田中 宏幸 Tanaka Hiroyuki?)
- As part of Super Hero Time, this episode aired alongside Kamen Rider Wizard episode 4, The Doll and the Pianist.
- This and the next episode marks the second team up with a Super Sentai team and a Space Sheriff. The first was the team up with the original Space Sheriff Gavan (not Type-G) and the Gokaigers in Kaizoku Sentai Gokaiger vs. Uchuu Keiji Gavan: The Movie.
- The popularity of the Gokaiger vs. Gavan movie was what led to the new film, Uchuu Keiji Gavan: The Movie, the revival of the Space Sheriff series, which introduces Gavan Type-G. It also featured a traditional "early-bird cameo" which introduced the Go-Busters.
- In the same fashion as Gokaiger vs. Gavan, a narrator explains Geki's "Electroplate" process. However, it did not explain Hiromu's change process as it did with the Gokaigers (Hiromu's change process would get a Gavan-style explanation in the next episode with the rest of his team).
- With Shelly confirmed to appear in this episode and the next, this marks the second time a Sentai alumni has returned in a new role in Go-Busters, as Shelly's actor Suzuka Morita had previously played Kotoha Hanaori/Shinken Yellow. The first returning actor was Hiroya Matsumoto as Masato Jin/Beet Buster, ironically another former Yellow Ranger as Tsubasa Ozu/MagiYellow.
- This is the first episode of the series where the Go-Busters actually refer to themselves as Tokumei Sentai Go-Busters.