Fandom

The Morphin Grid

Mermaid & Phoenix

13,498pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-changeman
This article is about a/an song in Dengeki Sentai Changeman.
  • Lyricist = Sagara Yoshiaki
  • Composer = Oono Katsuo
  • Arranger = Tanaka Kouhei
  • Singer = Miyanaga Naomi (a.k.a. Naomi Brown)

Mermaid and Phoenix is an insert theme of Dengeki Sentai Changeman; though not used in show, a piece of it was used in Ep. 15: Reckless Rider Mai as an instrumental insert. More surprisingly, it is likewise used in the trailer for the film episode of the followup season, Choushinsei Flashman: The Movie

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Ayashii ashioto ga hibiku
Yofuke no asufaruto kizande
Dare mo ga ima shijima ni
Yasuragu kono machi
Futatsu no kage-tachi ga hashiru
Itoshiku utsukushii inochi ni
Ai no naifu hikarasu
Ah Lady Soldiers
Kirameku suhada Mermaid
Kagayaku tsubasa Phoenix
Yami wo moyashitsukusu
Honoo no irodori
Futatabi densetsu ga koko ni
Futatabi azayaka ni kono me ni
Dare ka ga yobu namae wa
Ah Lady Soldiers

[Instrumental]

Surudoi tsumiiro no tsume ga
Mahiru no taaminaru yabutte
Namida to ima sakebi ga
Subete no kono machi
Futatsu no kage-tachi ga hashiru
Kodoku to kanashimi no kokoro ni
Atsuku amai hohoemi
Ah Lady Soldiers
Shinpi no umi no Mermaid
Mugen no sora no Phoenix
Toki wo odoraseteru
Roman no hiroin
Futatabi densetsu ga koko ni
Futatabi shinayaka ni kono hi ni
Dare mo ga miru sugata wa
Ah Lady Soldiers
Ah Lady Soldiers

Suspicious sounds of footsteps echo
Carving the asphalt of late night
Everyone is now in silence
The city feels at ease
The two who run through the shadows
With a dear beautiful life
The knife of love lightens
Ah Lady Soldiers
The sparkling naked mermaid
The shining wings of phoenix
Burning through the darkness
In the color of flames
The legend is here again
Vividly in these eyes again
Someone is calling their names
Ah Lady Soldiers

[Instrumental]

The sharp claw of criminal colors
Tearing through the terminal in broad daylight
Tears and now screaming
Filling all of the city
The two who run through the shadows
In their hearts, sadness and loneliness
A hot, sweet smile
Ah Lady Soldiers
In a mysterious sea, mermaid
In eternal skies, phoenix
Dancing on time
Heroines of romance
The legend is here again
Supple on this day again
The shape that everyone sees
Ah Lady Soldiers
Ah Lady Soldiers

Also on Fandom

Random Wiki