RangerWiki
Register
Advertisement
RangerWiki
Icon-toqgerThis article is about a song in Ressha Sentai ToQger.


Kurogane Shogun Schwartz (黒鉄将軍シュバルツ Kurogane Shōgun Shubarutsu) is the character image them for Kurogane Shogun Schwartz.

  • Artist: Haruhiko Jō (壤晴彦 Jō Haruhiko)
  • Lyrics: Shio Watanabe (渡部紫緒 Watanabe Shio)
  • Composition & Arrangement: Katsuhiko Kurosu (黒須克彦 Kurosu Katsuhiko)

Romanized Lyrics[]

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Kagayaki hanatsu ressha
Ubau no da nantoshitemo

(Schwarz ×4)

Shikkoku de ume-tsukuse yousha nado muyou
Saikyou no ressha gundan tsukuri-ageru no da

Subete wa yume no tame ni
Ubau no da nantoshitemo
Tsutanai mijukumono wa watashi no teki de wa nai

Omoshiroi sono seigi kirai de wa nai ga
Akiramero shouri suru no wa kono watashi da

Sono toki wo mikiwamero aseru koto wa nai
Nogashi wa sen kono techuu ni izure kanarazu ya

Subete wa yume no tame ni
Ubau no da nantoshitemo

Omoshiroi ima no uchi agaite oku ga ii
Nanimo kamo riyou shite subete ubau no da
Shikkoku de ume-tsukuse yousha nado muyou
Saikyou no ressha gundan tsukuri-ageru no da

The shining trains
I will take them no matter what

(Schwarz ×4)

I'll bury them in darkness. No mercy will be shown
I will build the most powerful train army

It's all for my dream
I will take them no matter what
Inept greenhorns are no match for me

Fascinating. I have nothing against your sense of justice, but
Give it up. I'm the one who will be victorious

I can see that time coming. There's no need to rush
There's no escape. They'll be mine eventually

It's all for my dream
I will take them no matter what

Fascinating. Struggle while you can
I'll use whatever means necessary to take it all
I'll bury them in darkness. No mercy will be shown
I will build the most powerful train army

Advertisement