The Morphin Grid

Kokoro wa Tamago

14,181pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share
This article is about a/an song in Choujin Sentai Jetman.

  • Lyricist = Araki Toyohisa
  • Composer = Tsuno Gouji
  • Arranger = Yamamoto Kenji
  • Singer = Kageyama Hironobu

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Moshika ano ko ga suki naraba
Kaze ni onegai tsubuyaite
Moshika aitaku natta nara
Kumo ga ano ko ni miete kuru
Moshika hitori ni natta nara
Sotto hitomi wo tojita mama
Moshika sabishiku natta nara
Yume de yakusoku sureba ii

Kokoro wa tamago chiisana tamago
Ashita made atatamerya
Tori ni mo nareru kumo ni mo nareru
Moshika ano ko ga suki naraba

Moshika ano ko to kenka shitara
Kaze ni gomen to icchaeba
Moshika kokoro ga tereru nara
Kumo ni tegami wo kakeba ii
Moshika genki wo wasureta nara
Sotto okuba wo kanda mama
Moshika namida ga dete kitara
Yume de egao ni nareba ii

Kokoro wa tamago fushigi na tamago
Ashita made atatamerya
Genki ni nareru egao ni nareru
Moshika ano ko ga suki naraba

If you love her
Whisper a wish to the wind
If you miss her
She’ll see those clouds
If you find yourself alone
Then quietly close your eyes
If you get lonely
And make a promise in your dreams

Your heart is an egg, a little egg
If you warm it until tomorrow
It could become a bird, it could become a cloud
If you love her

If you fall out with her
Why don’t you whisper “I’m sorry” to the wind?
If your heart is too embarrassed
Write a letter to the clouds
If you’ve forgotten your energy
Then quietly grit your teeth
If tears start
Then smile in your dreams

Your heart is an egg, a mysterious egg
If you warm it until tomorrow
You’ll get your energy back, you’ll get your smile back
If you love her

Other Usages

External links