Fandom

The Morphin Grid

Kizuna ~ Go-Busters! Gokai ni Arrange ver

13,500pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-gobusters
This article is about a/an song in Tokumei Sentai Go-Busters.


A special relyriced version of Kizuna ~ Go-Busters! used as the theme for Tokumei Sentai Go-Busters vs. Kaizoku Sentai Gokaiger: The Movie. This was likewise the ending theme for Go-Busters for Mission 45 through 49.

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

(Super Sentai!)

Ike, Go-Busters! Tobe, Gokaiger!
Kizuna travel ni dekakeyou
Acchi kocchi jikuu mo koete shutsudou
Mou tomaranai good job!

Hitori hitori no tsuyosa tarinai wake ja nai
Demo kimi to issho nara mugendai no power

Kono chikyuu mamoritai
Heart no atsusa bun dake
Butsukariau koto mo aru
Tomo ni tatakaeba nakama sa!

Biribiri tsutawaru ze genkai toppa shite
Ima koso gokai ni Buster! (Ready, go!)
Toki ni kisoiatte sarigenaku hagemashiattari
Katai kizuna Go-Busters!

Go, let’s go!

Itsumo to chigau kimi wo utagattemiru yori
Kawarazu shinjiru koto kitto sono hou ga ii

Dare ni demo iitakute
Ienai koto mo aru yo
Fukuzatsu ga tokeru made
Matteageru tsuyosa wo mote

Kantan ja nai kara janjan moerunda
Kyouteki gokai ni Buster! (Ready, go!)
Taisetsu na nakama to
Soshite zutto tsuzuitekunda
Yes! Makenai!

Biribiri tsutawaru ze genkai toppa shite
Ima koso gokai ni Buster! (Ready, go!)
Toki ni kisoiatte sarigenaku hagemashiattari
Katai kizuna Go-Busters!

(Busters, ready, go! Go-Busters!)
(Gokaiger!)

Go-Busters!

(Super Squadron)

Go on, Go-Busters! Soar high, Gokaiger!
It’s time to travel as we affirm our bonds
Across sea and sky, and even dimensions, we’ll move out
And nothing will stop us doing a good job!

It’s not like we’re weak individually
But together, I know our power is endless!

And the hotter our hearts burn
With the desire to protect the Earth
The more we may disagree,
But all the more we’ll fight as allies!

I feel it in my heart, all limits will be torn apart
It’s Time for Buster in the grandest style! (Ready, go!)
We’re always here for each other, though we may bicker
That’s our Go-Buster bond!

Go, let’s go!

Rather than having doubts in the person you’ve become
Shouldn’t you believe in yourself, no matter what?

Sometimes there’s burdens we want to share,
But can’t find the words
So give people time to find their answers,
And you’ll have done the right thing!

It might not be easy, but we’re fired up to go!
And bust our foes in the grandest style! (Ready, go!)
We stand here with our allies,
And we will do forever more
Yes! We’re unbeatable!

I feel it in my heart, all limits will be torn apart
It’s time for Buster in the grandest style! (Ready, go!)
We’re always here for each other, though we may bicker
That’s our Go-Buster bond!

(Busters, ready, go! Go-Busters!)
(Gokaiger!)

Go-Busters!

Also on Fandom

Random Wiki