RangerWiki
Register
Advertisement
RangerWiki
Icon-kakurangerThis article is about a song in Ninja Sentai Kakuranger.

"Kiai Hyappatsu! Kakuranger!" (気合百発!カクレンジャー!! Kiai Hyappatsu! Kakurenjā!!) is an insert theme produced for Kakuranger.

Credits[]

  • Artist, Composition & Arrangement: Nobuhiko Kashiwara (樫原 伸彦 Kashiwara Nobuhiko)
  • Lyrics: Takeshi Yokoyama (横山武 Yokoyama Takeshi )

Appearances: Kakuranger Episodes 16, 39, 49

Romanized Lyrics[]

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Heiwa wo mamoru tame ni haruka na tabi wa tsuzuku
Kiken na arashi no naka osorezu ni hashire
Seigi ga moete iru ze Inochi wa oshiku nai sa
Gonin no chikara awase aku wo taosu n' da

Dare da omae wa kuroi kage
Wana ni kakatta nakama ga pinchi
Yuku ze youkai henshin da
Minagiru pawaa

"Suupaa henka Doron Chenjaa"

Wow... Kiai ippatsu!!! Zuba! Shuba!!
Wow... Kakuremaru de mapputatsu
Wow... Kiai hyappatsu!!! Zuba! Shuba!!
Wow... Tsukisusume Kakurenjaa

Shouri wo shinjite 'ru ze Ninpou wa Kakure-Ryuu
Ikari wo nigirishimete tatakai-tsuzukero
Doko da dete koi warui yatsu
Yami ni ugomeku jigoku no enajii
Sugu ni kougeki tobidasu ze
Kirameku suutsu

"Suupaa henka Doron Chenjaa"

Wow... Kiai ippatsu!!! Zuba! Shuba!!
Wow... Shinobi Nakkuru de kimero
Wow... Kiai hyappatsu!!! Zuba! Shuba!!
Wow... Tachimukae Kakurenjaa

Wow... Kiai ippatsu!!! Zuba! Shuba!!
Wow... Kakuremaru de mapputatsu
Wow... Kiai hyappatsu!!! Zuba! Shuba!!
Wow... Tsukisusume Kakurenjaa

Though a distant storm approaches do not be afraid
Our journey to protect this tranquility will continue
When five powers combine, they will overthrow evil
For a sense of justice burns for all life

A black shadow stirs up trouble
It tries to ensnare your friends in a trap
With our overflowing power
Let’s go and transform

“Super Transformation Doron Changer”

Wow… With your fighting spirit let out a yell!!
Wow… Use your Kakuremaru to slice them in two
Wow… With your fighting spirit you will never miss!!
Wow… Plunge forward Kakuranger

Believe in your Ninja Arts and use your Kakure Ryū to gain victory
Grasp onto your fury in this battle
With their hellish and dark energy
They wish to do away with laughter and love
With your shinning suits
Leap and attack

“Super Transformation Doron Changer”

Wow… With your fighting spirit let out a yell!!
Wow… Let your hidden knuckles decide
Wow… With your fighting spirit you will never miss!!
Wow… Fight against them Kakuranger

Wow… With your fighting spirit let out a yell!!
Wow… Use your Kakuremaru to slice them in two
Wow… With your fighting spirit you will never miss!!
Wow… Plunge forward Kakuranger

Advertisement