Fandom

The Morphin Grid

Kaze Yo, Mizu Yo, Daichi Yo

13,500pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-prns
This article is about a/an song in Ninpu Sentai Hurricaneger.


This is an insert song for Hurricaneger used in three notable episodes: Scroll 13: Moustache and Engagement Ring, Scroll 19: The Big Box and the Wind-Thunder Giant and Final Scroll: Wind, Water, and Earth. (it is also played in the sponsor spot for Scroll 50: Darkness and a New World associated with the preview for the final episode)

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Tobe yo kaze wo dakishimete
Oyoge mizushibuki wo age
Hashire daichi tsuyoku kette
 
Shinobiyoru yami no kehai
Tachimukae yo osorezu ni
Chikyuu no pinchi sukuu tame ni
 
Itsu datte yuuki wo mune ni
Ima seigi no arashi ga fukiareru
 
Kaze yo, mizu yo, daichi yo, moero!
Inochi no kagiri
Yuku zo teki wo taosu ga shimei
Ninpuu sentai harikenjaa
 
Kaze ga naki sora ga ikaru
Mizu ga mai nami ga odoru
Daichi ga furue hana ga utau
 
Hito mo shirazu yo mo shirazu
Kage to narite aku wo utsu
Boku-ra no sekai mamoru tame ni
 
Itsu datte toushi wo himete
Ima densetsu no ninpou kimete yaru
 
Sora yo, nami yo, hana yo, sakebe!
Chikara no kagiri
Yuku zo kyou mo kiseki okose
Ninpuu sentai harikenjaa
 
[Instrumental]
 
Kaze yo, mizu yo, daichi yo, moero!
Inochi no kagiri
Yuku zo teki wo taosu ga shimei
Ninpuu sentai harikenjaa

Soar! Embrace the wind
Swim! Make a big splash
Dash! Kick the ground hard and send the dust flying
 
The darkness creeps in
Face your foes, overcome your fears
To save the world from imminent danger
 
Always be brave
The storm of justice unleashes its fury
 
O wind, o water, o earth, blaze on!
Give as much as you can give
Go, your mission is to defeat the enemy
Ninpu Sentai Hurricanger
 
The wind howls, the sky turns dark in rage
The waters go from side to side, the waves dance about
The earth trembles, the flowers sing
 
We blend with the shadows, striking at the heart of evil
To protect our planet
All this we do without the whole world knowing
 
We always keep our fighting spirit burning, out of sight
Now is the time to reveal the legendary way of the ninja
 
O skies, o waves, flowers, shout!
Shout as loud as you can
Go, make miracles
Ninpu Sentai Hurricanger
 
 [Instrumental]
 
O wind, o water, o earth, blaze on!
Give as much as you can give
Go, your mission is to defeat the enemy
Ninpu Sentai Hurricanger

http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai/3hurr.html#kaze

Also on Fandom

Random Wiki