Fandom

The Morphin Grid

Just Feel It ~Ashita No Tame Ni

13,503pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-prjf
This article is about a/an song in Juken Sentai Gekiranger.


This was an upbeat tempo song used by the Gekirangers to counter the dancing styles of a similar song used by Rinjuken fighter Sorisa in Lesson 7: Shuba-Shuba Dancing!

  • Lyricist = Yatsude Saburou
  • Composer / Arranger = Jack Den Yoru
  • Singer = Sister MAYO

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English
  • Just feel it

Dance again
You can get a chance to do anything you want.

Itsuka ni mita mirai konna dakke
Ano yakusoku ima mo oboeteru?
Akirame to mo chigau
Konna kimochi
HANPA na shunkan wo kasaneru

Action! Touch! Stop & Go!
& Just feel it!
CHANSU wa soko kara kitto umareru
Jibun jishin shinji
Kokoro kara da hitotsu ni
Just do Dance
CHANSU wa RIZUMU ni notte takamaru
Mayoi nado Subete wasure Odore Ashita no tame ni
Tsumazuku no wo osore
Tachidomatte
Kawaranu nichijou wo nageite mo
Korobanu saki no tsue
Furikazashite
Oroshita sono saki wa kinou de
Up! Hit! Stop and Go!

Just feel it dance again
Soko kara kitto to hajimaru
Takusan no omoi wo uta ni nosete hibikase
Don't look back kitto Itsuka no yume Kanaderu
Mayoi nado Subete wasure Odore Ashita no tame ni

  • Repeat

& Repeat

  • Just feel it

Dance again
You can get a chance to do anything you want.

Was that future I saw really like this?
Even now, do you remember that promise?
It's different from giving up...
...this feeling.
Half-finished moments keep piling up.
Action! Touch! Stop & Go!
& Just feel it!
Chance is certainly born from there.
Believe in yourself.
It comes from your one and only heart.

Just do Dance
Chances increase, riding on the rhythm.
Forget all the things like doubt and dance for the sake of tomorrow.

You fear stumblingc
Stop it.
Even if you lament the neverchanging ordinarinessc
Hold over your head the walking stickc
...of the imperfect past.
The past that brought you down was yesterday andc
Up! Hit! Stop and Go!

Just feel it dance again
From here on, start it with certainty.
Let the song carry and echo the many feelings.
Don't look back. Play those dreams of one day.
Forget all the things like doubt and dance for the sake of tomorrow.

  • Repeat

& Repeat

http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai/3geki.html#just1

Also on Fandom

Random Wiki