Fandom

The Morphin Grid

Jumon Kourin~Magical Force

13,498pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-mf
This article is about a/an song in Mahou Sentai Magiranger.
  • Lyricist = Iwasato Yuho 
  • Arranger = Psychic Lover, Ooishi Ken'ichirou
  • Singer = Sister MAYO


Romanized Lyrics

Romanized Japanese lyrics Approximate translation into English

Fushigi na jumon kooru surya
Haato ni chakushin yuuki no meeru
Shinpi no chikara mi ni matoi
Nazo meku yoru e habataite yuke

LONELY BOY LONELY GIRL shinjite
Ai aru mono ni maryoku wa yadoru

Maaji Maji Majiiro
Maaji Maji Majika
Mirara Mirakuru Majikaru Foosu
Maaji Jiruma Jinga
Maaji Jiruma Maji Jinga
Jumon ga yami no tobira wo tataku

Mahou Sentai Majirenjaa

Mangetsu no yoru kikoeru himei
Itsu mo no michi ga meiro ni kawaru
Sekai wa hitotsu dake ja nai
Ankoku no mori saa kakenukero

LONELY BOY LONELY GIRL kizuite
Kiseki wo okosu toki wa ima!

Maaji Maji Majiiro
Maaji Maji Majika
Dokiri Wakuwaku Rajikaru Foosu
Maaji Jiruma Jinga
Maaji Jiruma Maji Jinga
Jumon no hamon hirogatte yuku

Mahou Sentai Majirenjaa

Osore shirishi kokoro yo
Shin no yuusha no akashi to nare

Maaji Maji Majiiro
Maaji Maji Majika
Mirara Mirakuru Majikaru Foosu
Maaji Jiruma Jinga
Maaji Jiruma Maji Jinga
Jumon ga yami no tobira wo tataku

Maaji Maji Majiiro
Maaji Maji Majika
Dokiri Wakuwaku Rajikaru Foosu
Maaji Jiruma Jinga
Maaji Jiruma Maji Jinga
Jumon ga yami no tobira wo hiraku

Mahou Sentai Majirenjaa

Chant the mystic spell
And a surge of courage will come to your heart
A mysterious power will surround you
Fly towards a night of mystery

LONELY BOY LONELY GIRL believe
That there is magic in those who love

Maagi Magi Magiiro
Maagi Magi Magika
Mi-la-la Miracle Magical Force
Maagi Giruma Jinga
Maagi Giruma Magi Jinga
The spell knocks on the gates of darkness

Mahou Sentai Magiranger

Screams pierce a moonlit night
The streets we see everyday turn into a labyrinth
This isn't the only world
Run through the dark woods

LONELY BOY LONELY GIRL realize
This is the time for a miracle!

Maaji Maji Majiiro
Maaji Maji Majika
Exciting Radical Force
Maaji Jiruma Jinga
Maaji Jiruma Maji Jinga
The spell's reach grows wider

Mahou Sentai Magiranger

A fearless spirit
That will be the proof of the true hero

Maaji Maji Majiiro
Maaji Maji Majika
Miracle Magical Force
Maaji Jiruma Jinga
Maaji Jiruma Maji Jinga
The spell knocks on the gates of darkness

Maaji Maji Majiiro
Maaji Maji Majika
Exciting Radical Force
Maaji Jiruma Jinga
Maaji Jiruma Maji Jinga
The spell opens the gates of darkness

Mahou Sentai Magiranger

Romanized and translated by Chirlind [1]

Other Usages

  • This song is used alongside a special assist card in Super Sentai Battle: Dice-O utilizing MagiBlue and MagiPink supporting the fighting team; this is based upon a sequence likewise using this song from Stage 8: You're Just the Heroine (the difference being that Houka and Urara use it to defeat the Hades Beast in the episode while in Dice-O, they're just on support)

External links

Also on Fandom

Random Wiki