Fandom

The Morphin Grid

Ikkan Kenjō! Shinken Gold

13,503pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-samurai
This article is about a/an song in Samurai Sentai Shinkenger.


Ikkan Kenjō! Shinken Gold is an insert theme in Samurai Sentai Shinkenger. The theme for Shinken Gold, it is notably used in Act 17: The Sushi Samurai

  • Composer = Takagi Hiroshi 
  • Arranger = Project.R 
  • Lyricist / Singer = YOFFY

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Yaraneba naranu otoko nara
Kono yo ni ikiru hito no tame
Onore de migaita denshi no mojikara
Kono yami kechirase!

Hanpa na kakugo ja nai ze Otoko no yakusoku
Amattareru na yo Ikkan kenjou
Rokuninme no samurai Nigire konjiki no tamashii
oh Sukedachi sanjou Inochi wa azuketa
Kimero! Shouri no ipponjime

Tenka musou no iainuki
Kometa omoi wa dare no tame
Hyakumai oroshi ni nasake wa iranu
Sabake teki no kimo

Aranami norikoe deau otoko no shinjitsu
Enryo wa suru na yo Ikkan kenjou
Rokuninme no samurai tedashi muyou no hatashiai
Sukedachi sanjou sakate ichimonji
Hibike! Shouri no ipponjime

Hanpa na kakugo ja nai ze Otoko no yakusoku
Amattareru na yo Ikkan kenjou
Rokuninme no samurai Nigire konjiki no tamashii
oh Sukedachi sanjou Inochi wa azuketa
Kimero! Shouri no ipponjime

Aranami norikoe deau otoko no shinjitsu
Enryo wa suru na yo Ikkan kenjou
Rokuninme no samurai tedashi muyou no hatashiai
Sukedachi sanjou sakate ichimonji
Hibike! Shouri no ipponjime

You’ve gotta do it, if you’re a man
For the people living in this world
The electronic mojikara that you’ve invented by yourself
Drive out this darkness!

A man’s vow is not a half-hearted resolution
Don’t be spoilt, always be there
The sixth Samurai—clench the golden soul
Oh the back-up arrives—our lives are in your hands
Settle it! The clap of victory

Iai skills unrivalled under these heavens
Who’s sake are these entrusted thoughts for
Mercy’s unneeded when grating into a hundred parts
Bring the enemies to judgment

Outriding the wild waves, encountering men’s truth
Don’t hesitate, always be there
The sixth Samurai—a duel in which help is futile
The backup arrives—one word: tide-turned
Resound! The clap of victory

A man’s vow is not a half-hearted resolution
Don’t be spoilt, always be there
The sixth Samurai—clench the golden soul
Oh the back-up arrives—our lives are in your hands
Settle it! The clap of victory

Outriding the wild waves, encountering men’s truth
Don’t hesitate, always be there
The sixth Samurai—a duel in which help is futile
The backup arrives—one word: tide-turned
Resound! The clap of victory

Also on Fandom

Random Wiki