Fandom

The Morphin Grid

Hop, Step, Love Jump!

13,498pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-liveman
This article is about a/an Insert song in Choujuu Sentai Liveman.


This is an insert song that was played during the episode 13 "Burn Steel Colon"

  • Lyricist = Mori Yuriko_ 
  • Composer = Ike Takeshi 
  • Arranger = Ishida Katsunori 
  • Singer = Kousaka Makoto

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Paati shimasho Dansu ikaga?
Hora Kokoro ga rizumu toru wa
Tsuyoi keredo redii da mon'
Sou Kibun wa Robotto Purinsesu

Chikyuu wa minna no tanoshii suteeji
Ryoute wo tsunaide Dance with me

Ima ashita ni mukatte
Ne Tsumasaki agete
Warui yatsu mo odotte
Ne Ketobashichau no
Hoppu, steppu, love jump! Kimatta ne

Debyuu shimasho Hai-tekku rebyuu
Ara Kokoro no kaien beru yo
Kuuru da kedo dokyou aru wa
Sou Watashi wa Robotto Purinsesu

Chikyuu wa kirakira ooki na suteeji
Haato wo tsunaide Dance with you...

Koronda kimi odorou
Ne Koron mo issho
DOJI na ko hodo suteki na
Ne Otona ni naru wa
Hoppu, steppu, love jump! Kimatta ne

Chikyuu wa minna no tanoshii suteeji
Ryoute wo tsunaide Dance with me

Ima ashita ni mukatte
Ne Tsumasaki agete
Warui yatsu mo odotte
Ne Ketobashichau no
Hoppu, steppu, love jump! Kimatta ne

Shall we dance at the party?
Look, my heart is following a rhythm
I may be strong, Lady Colon
I feel like a Robot Princess

The earth is everyone’s happy stage
Hold out both of your hands Dance With Me

Now raising myself on my toes
I will face the tomorrow
We will laugh and dance
Along with a kick
Hop, step, love, jump! It’s decided

This is my high tech debut
Oh my heart is ringing like a bell
Colon will have courage
I am the Robot Princess

The earth is a great sparkling stage
With our hearts connected Dance with you…

Colon is here to dance
Colon will dance with you
I like you more than the others
I’ll grow up
Hop, step, love, jump! It’s decided

The earth is everyone’s happy stage
Hold out both of your hands Dance with me

Now Raising myself on my toes
I will face the tomorrow
We will laugh and dance
Along with a kick
Hop, step, love, jump! It’s decided

Also on Fandom

Random Wiki