Heart wa Hibana sa, Flashman

This article is about a song in Choushinsei Flashman.

Heart wa Hibana sa, Flashman
Song Information
Song Type	Insert Song
Performed by	Taku Kitahara, Koorogi '73, SHINES
Lyrics by	Kazunori Sonobe
Composed by	Kouhei Tanaka
Rights currently with	Columbia Music Entertainmemt
Year produced	1986
Themes
Production Order
Previous	Action No.1
Next	Moeru ze Fire

"Heart wa Hibana sa, Flashman" (ハートは火花さ,フラッシュマン, Hāto wa hibana-sa, Furasshuman) is an insert theme produced for Flashman.

Credits

• Artists: Taku Kitahara (北原 拓, Kitahara Taku), Koorogi '73 (こおろぎ'73, Kōrogi Nanajūsan), & SHINES
• Lyrics: Kazunori Sonobe (園部 和範, Sonobe Kazunori)
• Composition & Arrangement: Kouhei Tanaka (田中 公平, Tanaka Kōhei)

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics

Approximate translation into English

Don don don Don’t stop Bi bi bi Big fight Don don don Don’t stop Bi bi bi Big fight Hitomi wo sorasu na seigi wo wasureru na Kiken no kazu dake ookiku nareru no sa Hitori ja nai ze Itsutsu no pawaa de Hyaku bai sen bai ichiman bai Hei hei hei Let’s flash Dekkai hoshi ni nare Hei hei hei Let’s flash Ashita he tsuppashire Pikapika hajikeru haato wa hibana sa O O O O Flashman Don don don Don’t stop Bi bi bi Big fight Don don don Don’t stop Bi bi bi Big fight Senaka wo miseru na Shoubu wa mattanashi Yuuki no kazu dake heiwa wo yoberu no sa Ima shika nai ze Wakasa no pawaa de Hyaku bai sen bai ichiman bai Hei hei hei Let’s flash Shouri wo tsukamitore Hei hei hei Let’s flash Kiseki wo makiokose Bachibachi moeteru haato wa hibana sa O o o o Flashman Don don don Don’t stop Bi bi bi Big fight Don don don Don’t stop Bi bi bi Big fight Nerai wo hazusu na chikara wo yurumeru na Tatakau kazu dake yasashiku dekiru no sa Yaru shika nai ze renzoku power de Hyaku bai sen bai ichiman bai Hei hei hei Let’s flash Itsu demo yume wo mote Hei hei hei Let’s flash Kibou ni atsuku nare Kirakira kagayaku haato wa hibana sa O o o o Flashman Don don don Don’t stop Bi bi bi Big fight Don don don Don’t stop Bi bi bi Big fight Flash! Flash! Flash!

Don- don- don- don’t stop Bi- bi- bi- big fight Don- don- don- don’t stop Bi- bi- bi- big fight Don’t look away, don’t forget justice The amount of danger alone gets bigger You’re not alone—with the power of five A hundred times, thousand times, ten thousand times Hey, hey, hey, let’s flash Become a huge star Hey, hey, hey, let’s flash Run straight for tomorrow The bursting heart sparkling is a spark Ohhhh Flashman Don- don- don- don’t stop Bi- bi- bi- big fight Don- don- don- don’t stop Bi- bi- bi- big fight Don’t turn your back, the duel waits for no one The amount of courage alone calls for peace You only have it now—with the power of youth A hundred times, thousand times, ten thousand times Hey, hey, hey, let’s flash Take the victory Hey, hey, hey, let’s flash Create a miracle The burning heart crackling is a spark Ohhhh Flashman Don- don- don- don’t stop Bi- bi- bi- big fight Don- don- don- don’t stop Bi- bi- bi- big fight Don’t let your target off, don’t loosen up With every time you fight you become kinder You have to do it—with continuous power A hundred times, thousand times, ten thousand times Hey, hey, hey, let’s flash Always hold a dream Hey, hey, hey, let’s flash Heating up with hope The heart shining brightly is a spark Ohhhh Flashman Don- don- don- don’t stop Bi- bi- bi- big fight Don- don- don- don’t stop Bi- bi- bi- big fight Flash! Flash! Flash!