Fandom

The Morphin Grid

Gonin No Mahoutsukai

13,508pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-mf
This article is about a/an song in Mahou Sentai Magiranger.


  • Lyricist = Maekawa Jun
  • Composer / Arranger = Yamashita Kousuke
  • Singer = Higa Kumiko (Mandora Boy)

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

"Magitopia wo kizuita densetsu no gonin no mahoutsukai wo
tataeta uta de gozarimasu desu"

Tooi tooi sono mukashi
Gonin no mahoutsukai ga orimashita

Daichi no you ni yurugi naku
Mina wo sasaeru kan'you no iro
Midori no mahoutsukai

Kaze no you ni sawayaka ni
Yume wo hakobu kibou no iro
Momoiro no mahoutsukai

Senjin kitte tsuppashiru yuumou kakan na akai iro
Ao, ki, momo to tsuzukidete, saigo ni hikaeshi midoriiro
Gonin ga sorezore yuuki wo motte yakuwari hataseba
Dekinai koto nado nani mo nai

Tooi tooi sono mukashi
Gonin no mahoutsukai ga orimashita

Mizu no you ni kiyoraka ni
Iyashi wo ataeru jiai no iro
Ao no mahoutsukai

Inazuma no you ni hirameite
Chie wo sazukeru eichi no iro
Kiiro no mahoutsukai

Tenkuu takaku kakemeguru itsutsu no iro no mahoutsukai
Shin, gi, tai tomo nukindete, izure otoranu mono bakari
Yuuki ga gonin no aikotoba Mayowazu yuke yo
Mahou no chikara ga michi hiraku

Tooi tooi sono mukashi
Gonin no mahoutsukai ga orimashita

Honoo no you ni genki yoku
Kokoro wo moyasu jounetsu no iro
Aka no mahoutsukai

Senjin kitte tsuppashiru yuumou kakan na akai iro
Ao, ki, momo to tsuzukidete, saigo ni hikaeshi midoriiro
Gonin ga sorezore yuuki wo motte yakuwari hataseba
Dekinai koto nado nani mo nai

"Here is a song in honor of the five magicians
who built Magitopia"

Once upon a time
There lived five magicians

The color of generosity which supports all
Steady as the ground
The green magician

The color of hope, the color that carries our dreams
Fresh as the breeze
The yellow magician

Always in front, the color of bravery and determination, the color red
Followed by blue, yellow, and pink, and lastly waiting at the end is the color green
When the five fulfill their roles with courage
Nothing is impossible

Once upon a time
There lived five magicians

The color of mercy, the color which eases and comforts
Pure as water
The blue magician

The color of wisdom, the color which bestows knowledge
Bright as lightning
The yellow magician

The five magicians soar high above the sky
Mind, body, and skill more superior than the rest
Courage is their motto, going without hesitation
The power of magic opens new horizons

Once upon a time
There lived five magicians

The color of passion setting the heart ablaze
Fiercely burning like a flame
The red magician

Always in front, the color of bravery and determination, the color red
Followed by blue, yellow, and pink, and lastly waiting at the end is the color green
When the five fulfill their roles with courage
Nothing is impossible

http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai/3magi.html#gonin

Also on Fandom

Random Wiki