RangerWiki
Register
Advertisement
RangerWiki
Icon-goongerThis article is about a song in Engine Sentai Go-Onger.


"G3 Princess Lap -PRETTY LOVE☆Limited-" (G3プリンセス ラップ~PRETTY LOVE☆Limited~ Jī Surī Purinsesu Rappu ~Puriti Rabu Rimiteddo~) is the fifth of the "Engine Laps" which make up all Go-Onger ending themes, all of which have the same musical rhythm but each with a different arrangement and lyrics.

Unlike the other Engine Laps, this song is not performed by Project.R or the Engine Kids but by the special three-female idol unit G3 Princess, which was formed and utilized in GP 31: Idol Debut, in which this song was also used as the ending theme. In-universe, this song was performed by the trio to defeat Lumbiaco, a being from the Sound World Braneworld.

Credits[]


Romanized Lyrics[]

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

AIDORU No. 1 WATASHI-tachi PURINSESU
SUKI (SUKI) SUKI (SUKI) SUKISUKI
Kokoro ni suki ari
L・O・V・E
RABURII HAATO GO!

Mirai no henrin ki zuite DAARIN
Yowaki wo henjou ganbare junjou
WATASHI mo shiranai watashi wo mitsukete

Otome wa HIMITSU ga ooi yo!
Nagisa e DEJA BU RANDEBUU
Dare mo ga ashita no ETORANZE
Oheso to issho ni honne mo CHIRATTO
G3 PURINSESU!

PINKU no DORESU wo shiwa ni natte mo ii no
GYUUTTO sono te de dakishimete Hold on!

Koi shitara takusan no "hajimete" ni deau
AI RABU YUU mirai no oujisama hayaku!

Idol number one. We are princesses.
Love (love) love (love) love love
There's an opening to your heart
L-O-V-E
Lovely heart go!

In the future, notice me, darling
Don't be weak. Work hard on being pure
I will discover what even I don't know

Maidens have many secrets!
To the beach deja vu, rendezvous
Everyone is tomorrow's étranger
With a glimpse of our belly button,
G3 Princess!

It's okay even if the pink dress gets wrinkled.
With that hand, hold on tightly

If one falls in love, one experiences many things for the first time
I love you, future prince. Hurry up!

Other Usages[]

Advertisement