|This article is about a/an episode in Battle Fever J.|
Shiraishi bonds with a boy who is obsessed with a wave of arson attacks committed in association with Egos.
An arsonist has been setting a series of fires, and Kensaku discovers a strange boy entranced by the fires. When Kensaku tracks down the boy, as a possible lead to the fires, he discovers that the boy’s parents were killed in a similar fire, and that the boy now has premonitions of when the next fires will occur. The boy, Hideo, has also suffered amnesia since the fire that killed his parents. As Kensaku was also an orphan living in Central Asia, before being raised by Tetsuzan Shogun, he is empathetic to Hideo. He tries to encourage the boy by teaching him to use the slingshot. It is later revealed that Hideo’s nurse is the arsonist. When she tries to silence him, he recovers his memory, including where he had followed the arsonist to after she burned his house. Egos has been burning people who refused to join them, including Hideo’s parents. Battle Cossack then infiltrates the arsonists’ lair to take down the arsonists and avenge Hideo’s parents.
- Masao Den (伝正夫 Den Masao): Kouki Tanioka (谷岡弘規 Tanioka Kōki)
- Kensaku Shiraishi (白石 謙作 Shiraishi Kensaku): Yukio Itou (伊藤幸雄 Itō Yukio)
- Kyousuke Shida (志田 京介 Shida Kyōsuke): Yuuhei Kurachi (倉知 雄平 Kurachi Yūhei)
- Shirou Akebono (曙四郎 Akebono Shirō): Kenji Ohba (大葉 健二 Ōba Kenji)
- Diane Martin (ダイアン・マーチン Daian Māchin): Diane Martin
- Diane Martin (Voice): Lisa Komaki (小牧 リサ Komaki Risa)
- General Tetsuzan Kurama (倉間鉄山 Kurama Tetsuzan): Chiyonosuke Azuma (東千代之介 Azuma Chiyonosuke)
- Keiko Nakahara (中原ケイコ Nakahara Keiko): Noriko Hidaka (日高 のり子 Hidaka Noriko)
- Commander Hedder (ヘッダー指揮官 Heddā Shikikan): Kenji Ushio (潮 健児 Ushio Kenji)
- Satan Egos (サタンエゴス Satan Egosu, Voice): Shōzō Iizuka (飯塚 昭三 Iizuka Shōzō)
- Fireball Monster (火の玉怪人 Hinotama Kaijin, Voice): Motomu Kiyokawa (清川元夢 Kiyokawa Motomu)
- Nurse(Cutman Disguise): Ritsuko Fujiyama (藤山律子 Fujiyama Ritsuko)
- Hideo Toyoda (豊田英夫 Toyoda Hideo): Minoru Takeuchi (竹内実 Takeuchi Minoru)
- Fire Fighter(Cutman Disguise): Satoshi Kurihara (栗原 敏 Kurihara Satoshi)
- Police: Toshimichi Takahashi (高橋 利道 Takahashi Toshimichi)
- Doctor: Mamoru Enjoji (円城寺衛 Enjōji Mamoru)
- Battle Japan: Kazuo Niibori
- Battle Cossack: Hirofumi Koga
- Battle France: Haruhiko Hashimoto
- Battle Kenya: Tsutomu Kitagawa
- Miss America: Lisa Komaki
- This episode as one of the first seven episodes (bar 4 and 6), which had Kenji Ushio playing Commander Hedder, was edited so that Ushio was replaced by Masashi Ishibashi as Hedder after he replaced him in the role starting from episode 9.
Battle Fever J Volume 1 features episodes 1-11.