|This article is about a/an episode in Gekisou Sentai Carranger.|
We are... One-Way Traffic (私達・・・一方通行 Watashitachi... Ippōtsūkō) is the sixth episode of Gekisou Sentai Carranger.
to be added
- Kyosuke Jinnai (陣内 恭介 Jinnai Kyōsuke): Yūji Kishi (岸 祐二 Kishi Yūji)
- Naoki Domon (土門 直樹 Domon Naoki): Yoshihiro Masujima (増島愛浩 Masujima Yoshihiro)
- Minoru Uesugi (上杉 実 Uesugi Minoru): Yoshihiro Fukuda (福田佳弘 Fukuda Yoshihiro)
- Natsumi Shinohara (志乃原 菜摘 Shinohara Natsumi): Yuka Motohashi (本橋 由香 Motohashi Yuka)
- Youko Yagami (八神 洋子 Yagami Yōko): Atsuko Kurusu (来栖あつこ Kurusu Atsuko)
- Hazardian Dapp (ハザード星人ダップ Hazādo Seijin Dappu, Voice): Mari Maruta (まるたまり Maruta Mari)
- Beauty Zonnette (美女ゾンネット Bijo Zonnetto): Rika Nanase (七瀬理香 Nanase Rika)
- President Gynamo (総長ガイナモ Sōchō Gainamo, Voice): Hiroshi Ōtake (大竹 宏 Ōtake Hiroshi)
- Deputy Leader Zelmoda (副長ゼルモダ Fukuchō Zerumoda, Voice): Kyousei Tsukui (津久井 教生 Tsukui Kyōsei)
- Inventor Grotch (発明家グラッチ Hatsumeika Guracchi, Voice): Takashi Nagasako (長嶝 高士 Nagasako Takashi)
- The trailer for this episode at the end of the previous was the first to begin featuring footage and scenes of the characters not associated with the next episode, akin to a skit. This is the beginning of the concept of the post-episode scenes and skits which would dominate the previews for the remainder of Carranger and which would appear prominently in the Sentai of the mid-2000s, most notably with The 30 Sentai Encyclopedia of GoGo Sentai Boukenger or the Go-On Seminar of Engine Sentai Go-Onger.
- This is the first episode of Super Sentai recorded on digital D-2 casettes; this would be the main recording means for the remainder of the 1990s through Timeranger.
Gekisou Sentai Carranger Volume 1 features episodes 1-12.