|This article is about a/an episode in Battle Fever J.|
It's a Super-Powered Trap! (超魔力の罠だ! Chōriki no Wana da!) is the fourth episode of Battle Fever J. It continues the opening storyline that will ultimately lead to the revelation of Battle Fever's secret weapon.
Shiraishi desperately tries to save a researcher friend as Egos recruits a psychic to discover the truth of Battle Fever's secret weapon.
Egos attacks the Defense Department’s research facilities, kidnapping researcher Segawa. Segawa was the supervisor of Battle Cossack, Shiraishi Kensaku, who worries for his old mentor. He is also the uncle of Battle Fever support operator, Keiko. Egos is trying to learn the nature of the secret weapon Battle Fever is building (their giant robo). To pry the knowledge from Segawa’s mind, Egos calls in a psychic from India, Bengal Tiger. As Segawa doesn’t know anything about the mecha, Bengal Tiger can’t extract anything and kills him. Unfortunately, Keiko and Kensaku don’t know that he’s Egos, and approach him to help them find psychically track down Segawa. This makes Keiko Bengal Tiger’s next target. But Battle Fever protects her and exposes Bengal Tiger.
- Masao Den (伝正夫 Den Masao): Kouki Tanioka (谷岡弘規 Tanioka Kōki)
- Kensaku Shiraishi (白石 謙作 Shiraishi Kensaku): Yukio Itou (伊藤幸雄 Itō Yukio)
- Kyousuke Shida (志田 京介 Shida Kyōsuke): Yuuhei Kurachi (倉知 雄平 Kurachi Yūhei)
- Shirou Akebono (曙四郎 Akebono Shirō): Kenji Ohba (大葉 健二 Ōba Kenji)
- Diane Martin (ダイアン・マーチン Daian Māchin): Diane Martin
- Diane Martin (Voice): Lisa Komaki (小牧 リサ Komaki Risa)
- General Tetsuzan Kurama (倉間鉄山 Kurama Tetsuzan): Chiyonosuke Azuma (東千代之介 Azuma Chiyonosuke)
- Keiko Nakahara (中原ケイコ Nakahara Keiko): Noriko Hidaka (日高 のり子 Hidaka Noriko)
- Midori Aoba (青葉ミドリ Aoba Midori): Yuri Tsukasa (司ゆり Tsukasa Yuri)
- Masaru Nakahara (中原マサル Nakahara Masaru): Takumi Sato (佐藤たくみ Satō Takumi)
- Akio Hamamura (浜村昭夫 Hamamura Akio): Shinichi Yoshimiya (吉宮慎一 Yoshimiya Shinichi)
- Commander Hedder (ヘッダー指揮官 Heddā Shikikan): Kenji Ushio (潮 健児 Ushio Kenji)
- Satan Egos (サタンエゴス Satan Egosu, Voice): Shōzō Iizuka (飯塚 昭三 Iizuka Shōzō)
- Psychokinesis Monster (ネンリキ怪人 Nenriki Kaijin, Voice)/Bengal Tiger: Masashi Ishibashi (石橋 雅史 Ishibashi Masashi)
- Reporter: Teiji Ōmiya (大宮 悌二 Ōmiya Teiji), Futoshi Kikuchi (菊地太 Kikuchi Futoshi)
- Segawa (瀬川): Haruhiko Hashimoto (橋本春彦 Hashimoto Haruhiko)
- Segawa's wife: Yuko Setsu (摂祐子 Setsu Yūko)
- WorkerSatakeo Nagano (永野佐武郎 Nagano Satakeo)
- Battle Japan: Kazuo Niibori
- Battle Cossack: Hiroshi Atsumi
- Battle France: Hirofumi Koga
- Battle Kenya: Tsutomu Kitagawa
- Miss America: Lisa Komaki
- This episode, along with episode 6, was not edited with Kenji Ushio being replaced by Masashi Ishibashi as Commander Hedder after he replaced him in the role starting from episode 9, unlike the rest of the first seven episodes.
- Part of the reason behind Kenji Ushio keeping his role in this episode is that Ishibashi portrays the Egos Monster in this episode: the Psychokinesis Monster and his original human form, Bengal Tiger.
Battle Fever J Volume 1 features episodes 1-11.