|This article is about a/an episode in Choujin Sentai Jetman.|
Sleep on My Chest! (おれの胸で眠れ！ Ore no Mune de Nemure!) is the forty-second episode of Choujin Sentai Jetman.
A failed robot experiment of Tranza's tries to learn more about the world during a scenario where Ryu, Maria and Gray have a peculiar encounter.
Tranza amuses himself by creating a little yellow robot. Unfortunately, it isn't quite right. It's circuits keep shorting out and it has the mentality of a child. Radiguet finds it hysterical, so Tranza beats him up and has the robot thrown away, allowing the faceless minions to attack and chase the poor little thing. Kaori is gearing up Gai for dinner with her parents. He is frustrated and they go outside the house, only to have Grey attack them. In the midst of the attack, Grey finds the little robot, G32, hiding in the underbrush, terribly suffering. In a moment of soft-heartedness, he assists G2. He replaces the bad power unit with one of his own, better regulated. In the ensuing battle with the Jetmen, Maria is injured and she and Grey retreat together. She is in shock, though at one point she takes a leaf from a bush and whistles with it. Grey takes her to a cave out of the rain. She is freezing, and though Grey tries to hold her, he is metal and so cold to touch, and she flinches away from him. She loses consciousness. Ryu finds them and manages to talk Grey into letting him tend Maria on the grounds that he can give her heat and Grey can't. In her unconscious deliriousness, Maria reaches for Ryu's warmth. Grey is injured in his heart. G2 comes out to try to be with Grey, but the other drives him off. Ryu goes out to gather firewood, and G2 comes in and takes Maria away. In the meantime, Grey battles the Jetmen and suffers great damage. G2 sets Maria aside and fires and blocks the shot that might have destroyed Grey, and is buried under a rock slide. Maria regains consciousness and she and Grey leave the scene together, but in the distance they hear on the breeze the sound of a leaf whistle. She asks him what it is, and he says it's nothing. G2, buried under rocks, has picked a leaf and plays it like he had seen Maria do for Grey. Then his systems shut down, and he blows up.
- Ryu Tendo (天堂 竜 Tendō Ryū): Kotaro Tanaka (田中 弘太郎 Tanaka Kotarō)
- Kaori Rokumeikan (鹿鳴館 香 Rokumeikan Kaori): Rika Kishida (岸田 里佳 Kishida Rika)
- Raita Ooishi (大石 雷太 Ōishi Raita): Ikko Tadano (ただの いっこ Tadano Ikko)
- Ako Hayasaka (早坂 アコ Hayasaka Ako): Sayuri Uchida (内田 さゆり Uchida Sayuri)
- Gai Yuki (結城 凱 Yūki Gai): Toshihide Wakamatsu (若松 俊秀 Wakamatsu Toshihide)
- Back Dimensional Count Radiguet (裏次元伯爵ラディゲ Urajigen Hakushaku Radige): Masaki Tachi (舘 正貴 Tachi Masaki)
- Maria (マリア Maria): Maho Maruyama (丸山 真歩 Maruyama Maho)
- Emperor Tranza (帝王トランザ Teiō Toranza): Yutaka Hirose (広瀬 裕 Hirose Yutaka)
- Grey (グレイ Gurei, Voice): Hideaki Kusaka (日下秀昭 Kusaka Hideaki)
to be added
Choujin Sentai Jetman Volume 5 features episodes 42-51.