|This article is about a/an episode in Choujin Sentai Jetman.|
When the Jetman capture a Bio-Dimension Bug, a friend of Ryu's tries to take it for his own glory while Tranza tries to prevent its secrets from being known.
The Jetmen freeze a monster maker sent by Maria and take it to scientists to study. Tranza punishes Maria for allowing this to happen, and goes off to retrieve it with a monster that is a chameleon and a hammer. Its victims hear it, but don't see it. Ryu's old friend tries to steal the monster maker, but encounters Tranza. The chameleon monster is destroyed. It's hammer falls within reach of the other monster-maker, which recreates it. The Jetmen defeat it again and the two old friends make peace.
to be added
- Haruki Hamada, who previously played Hiryuu Tsurugi (Change Dragon) in Dengeki Sentai Changeman, guest-appears in this episode as Yanagi.
Choujin Sentai Jetman Volume 4 features episodes 31-41.