|This article is about a/an episode in Ninja Sentai Kakuranger.|
The Three Punishment Sisters (おしおき三姉妹（シスターズ) Oshioki San Shisutāzuis) is the thirty-fifth episode of Ninja Sentai Kakuranger.
Tsuruhime reteams with two of her friends in order to save their sister and a school being used by a Yokai to turn them against humanity.
to be added
- Sasuke (サスケ Sasuke): Teruaki Ogawa (小川 輝晃 Ogawa Teruaki)
- Tsuruhime (鶴姫 Tsuruhime): Satomi Hirose (広瀬 仁美 Hirose Satomi)
- Seikai (セイカイ Seikai): Shu Kawai (河合 秀 Kawai Shū)
- Saizou (サイゾウ Saizō): Hiroshi Tsuchida (土田 大 Tsuchida Hiroshi)
- Jiraiya (ジライヤ Jiraiya): Kane Kosugi (ケイン・コスギ Kein Kosugi)
- Daimaou (大魔王 Daimaō, Voice): Hidekatsu Shibata (柴田秀勝 Shibata Hidekatsu)
- Flower Ninja Ayame (花忍者アヤメ Hana Ninja Ayame): Miki Ikuma (生間美紀 Ikuma Miki)
- Flower Ninja Sakura (花忍者サクラ Hana Ninja Sakura): Ryo Narushima (成嶋 涼 Narushima Ryō)
- Flower Ninja Suiren (花忍者スイレン Hana Ninja Suiren): Junko Honda (本田順子 Honda Junko)
- Flower Ninja Yuri (花忍者ユリ Hana Ninja Yuri): Ritsuko Noguchi (野口律子 Noguchi Ritsuko)
- Flower Ninja Ran (花忍者ラン Hana Ninja Ran): Chie Tanabe (田邊智恵 Tanabe Chie)
- Kamaitachi (カマイタチ Kamaitachi): Baiken Jyukkanji (十貫寺梅軒 Jukkanji Baiken)
- Yukiyo Yamasaki (山咲雪代 Yamasaki Yukiyo): Noriko Tanaka (田中規子 Tanaka Noriko)
- Tsukiyo Yamasaki (山咲月代 Yamasaki Tsukiyo): Kei Ishibashi (石橋けい Ishibashi Kei)
- Hanayo Yamasaki (山咲花代 Yamasaki Hanayo): Kanna Kashima (鹿島かんな Kashima Kanna)
- Megumi: Asami Abe (阿部麻美 Abe Asami)
- This episode is a mini-reunion of actress Satomi Hirose with her co-stars from Yugen Jikkou Sisters Shushutorian, Noriko Tanaka and Kei Ishibashi. Shushutorian was a ninja-themed entry of the "Toei Fushigi Comedy Series" created by Shotaro Ishinomori, who also created Super Sentai; it aired originally in 1993, the year before Kakuranger.
- During the preview in the previous episode, one character nearly says that this is an episode of Shushutorian but is stopped and corrected before it is completed.
- Satomi Hirose's character in Shushutorian is one named "Hanako Yamabuki"; but due to her current role as Tsuruhime, a new Hanako was utilized for the main story of the episode.
- During the investigation of the school being manipulated by Kamaitachi, the music class sings the song originally taught by Remi Hoshikawa in the opening episode of Chikyuu Sentai Fiveman; however, Sakura (the character portrayed by Ryo Narushima, who also portrayed Remi/FiveYellow) was not the one teaching the song, with it actually being done by her Flowery Kunoichi Team teammember Yuri.
- Footage of Tsuruhime would appear as part of a montage of Sentai heroines in Gaoranger vs. Super Sentai, when Miku (MegaPink) revealed to Sae (GaoWhite) the ability of female heroes to Quick-Change.
- Ninja Sentai Kakuranger Volume 4 features episodes 34-43.
- The complete Kakuranger series was released in America by Shout! Factory in 2016.