|This article is about a/an episode in Choujin Sentai Jetman.|
The Sentai Disbands (戦隊解散！ Sentai Kaisan!) is the thirty-first episode of Choujin Sentai Jetman. It is the second of a three-part story involving the battle with the Majin, which likewise resolves the love triangle between Ryu, Gai and Kaori as well as reveals the connection between Vyram Commander Maria and former Skyforce soldier Rie Aoi. It also has the first appearance of assisting Jetman mecha Tetra Boy.
Gai quits the Jetman having won Kaori's heart; while the battle with the demons finally reveals to Ryu the truth regarding Rie's fate.
Radiguet cannot make the vampire gods obey him. Kaori and Gai take off together and spend the day ignoring their teammates. Meanwhile, the vampires rescue several people from death, but not for a kind reason. They change these people into pineapples and drink them! Ryu is angry with Kaori and Gai for not helping them. Kaori apologizes, but Gai leaves, taking her with. Maria attacks the Jetmen but the vampire gods interfere. They are after a person who should be dead. They attack Maria, disrupting her power and shutting her down. Suddenly instead of Maria, Ryu's beloved Rie lies unconscious. Ryu springs to protect her from the gods' attack. He calls in the robots to fight. Radiguet comes and restores Maria to herself. One of the gods is dying and the other intends to drain him. Radiguet and Grey spirit away the dying one and seed it with monster makers. They return the body and win control over the other vampire. Ryu has lost his mind.
- Ryu Tendo (天堂 竜 Tendō Ryū): Kotaro Tanaka (田中 弘太郎 Tanaka Kotarō)
- Gai Yuki (結城 凱 Yūki Gai): Toshihide Wakamatsu (若松 俊秀 Wakamatsu Toshihide)
- Raita Ooishi (大石 雷太 Ōishi Raita): Ikko Tadano (ただの いっこ Tadano Ikko)
- Kaori Rokumeikan (鹿鳴館 香 Rokumeikan Kaori): Rika Kishida (岸田 里佳 Kishida Rika)
- Ako Hayasaka (早坂 アコ Hayasaka Ako): Sayuri Uchida (内田 さゆり Uchida Sayuri)
- Commander Aya Odagiri (小田切綾 Odagiri Aya): Mikiko Miki (三輝みきこ Miki Mikiko)
- Back Dimensional Count Radiguet (裏次元伯爵ラディゲ Urajigen Hakushaku Radige): Masaki Tachi (舘 正貴 Tachi Masaki)
- Maria (マリア Maria): Maho Maruyama (丸山 真歩 Maruyama Maho)
- Tran (トラン Toran): Miku Kuga (久我未来 Kuga Miku)
- Grey (グレイ Gurei, Voice): Hideaki Kusaka (日下秀昭 Kusaka Hideaki)
- Majin Ramon (魔神ラモン Majin Ramon, Voice): Eiji Maruyama (丸山 詠二 Maruyama Eiji)
- Majin Gorg (魔神ゴーグ Majin Gōgu, Voice): Takeshi Kuwabara (桑原たけし Kuwabara Takeshi)
- Worker: Tetsuya Ishida (石田哲也 Ishida Tetsuya), Nobuaki Suzuki (鈴木信明 Suzuki Nobuaki)
to be added
Choujin Sentai Jetman Volume 4 features episodes 31-41.