|This article is about a/an episode in Kyoryu Sentai Zyuranger.|
As Bandora continues to torment the Zyuranger with new Dokita clay creations, Geki and Burai are sent to retrieve a new weapon to stop them; even if this means facing a vengeful Guardian Beast.
Burai senses the crisis Daizyujin has with DoraFranke, but when Burai is just about to leave the 'Lapseless Room', he is teleported to a bizarre world by a supernatural power. Geki is also sent to the same world. Before they start exploring the world, Geki asks his persistent question—why doesn't Burai stay with him? Unfortunately, Burai can't tell the truth. The brothers find the figures of Shugozyus and hear Daizyujin's voice, saying: if they cooperate with each other and successfully surmount the challenge of Zyukishin King Brachion, they will find the way to defeat DoraFranke. Then, King Brachion appears from the swamp and starts firing toward the brothers. Geki and Burai bring their powers and hearts together—Burai gives Geki his shield and uses Geki's sword. At last, they obtain the chest which contains the new weapon, the Thunder Slingers. Geki and Burai get back to the battlefield, and the Zyurangers defeat the Dokiita Golems with the Thunder Slingers. They then defeat DoraFranke with Gouryujin and the Ranger Slingers, Yet the power of Dokiita clay soon revives DoraFranke as ZombieFranke. Furthermore, Bandora has set an eerie white pole on the earth before she retreats to the moon.
- Geki (ゲキ): Yūta Mochizuki (望月 祐多 Mochizuki Yūta)
- Goushi (ゴウシ Gōshi): Seiju Umon (右門 青寿 Umon Seiju)
- Dan (ダン): Hideki Fujiwara (藤原 秀樹 Fujiwara Hideki)
- Boi (ボーイ Bōi): Takumi Hashimoto (橋本 巧 Hashimoto Takumi)
- Mei (メイ): Reiko Chiba (千葉 麗子 Chiba Reiko)
- Burai (ブライ): Shiro Izumi (和泉 史郎 Izumi Shirō)
- Mysterious Sage Barza (不思議仙人バーザ Fushigi Sennin Bāza): Jun Tatara (多々良 純 Tatara Jun)
- Witch Bandora (魔女バンドーラ Majo Bandōra): Machiko Soga (曽我 町子 Soga Machiko)
- Totpat (トットパット Tottopatto, Voice): Kaoru Shinoda (篠田 薫 Shinoda Kaoru)
- Bookback (ブックバック Bukkubakku, Voice): Takeshi Watabe (渡部 猛 Watabe Takeshi)
- Pleprechuan (プリプリカン Voice): Yutaka Ooyama (大山 豊 Ōyama Yutaka)
- Dora Franke (ドーラフランケ Dōra Furanke, Voice): Maroshi Tamura (田村 円 Tamura Maroshi)
- Shinichi: Kenta Asano (浅野健太 Asano Kenta)
- Shinichi's Father: Shigeru Ushiyama (牛山茂 Ushiyama Shigeru)
- This is the first time that Geki wears the shield of the Yamato knights that Burai wears; likewise Burai is the first to use his dagger and Geki's sword combined.
- At one point, when the other four Zyuranger are struggling on the ground while fighting the Dokiita Golems, Goushi's Ranger Stick falls out of his holster.
- Kyoryu Sentai Zyuranger Volume 3 features episodes 21-30.
- The complete Zyuranger series was released in North America by Shout! Factory in 2015.