Fandom

The Morphin Grid

Dino Guts ga Tomaranai

13,509pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-dt
This article is about a/an song in Bakuryuu Sentai Abaranger.


Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English


Komiagete kuru Dainogattsu takamaru biito
Mune ni himekirenai osaerarenai
Bakubaku haato myaku utsu
Wakannai kedo nani ka ga mezameru yokan

Semaru jaaku no kage dogou uzumaite 'ru Demo ore-tachi wa
Zettai zetsumei hodo yabai koufun suru kite 'ru ze

Girari girarin kiba ga tobidasu
Yamiyo wo kirisaku seigi no yaiba hirameku
Girarin tsuno tsukiyaburu
Mita ka Ouja no kore ga muteki no pawaa

(Don't Stop Guts) Koko made kitara
(Don't Stop Guts) Tomarenai
(Don't Stop Guts) Hotobashiru mama itchau ze

Dorasutikku na henka ni chi ga wakitagiru
Netsu ga samekiranai koraerarenai
Zokuzoku furue ga kuru
Wakannai kedo nan da ka wakuwaku suru ze

Himei kikoete kuru tasukemotomete iru ima ore-tachi ni
Seigi no chishio michite shimei jikaku shite 'ru hiiroo da ze
Girari girarin kiba tsukitate 'ru

Heiwa wo mushibamu yatsu-ra in damatte irarenai
Girari girarin waku wo hamidasu
Kowai mon' nashi saikyou mugen no pawaa

(Don't Stop Guts) Nani ga atte mo
(Don't Stop Guts) Kuraitsuku
(Don't Stop Guts) Kachi wo toru made kuikomu ze

Girari girarin kiba ga tobidasu
Yamiyo wo kirisaku seigi no yaiba hirameku
Girari girarin tsuno tsukiyaburu
Mita ka Ouja no kore ga muteki no pawaa

(Don't Stop Guts) Koko made kitara
(Don't Stop Guts) Tomarenai
(Don't Stop Guts) Hotobashiru mama itchau ze


The beat of DINOGUTS
resounds within your chest
I don't understand this premontion that has awaken
It races through my heart with a firey pulse

The evil shadow draws near and releases a roar
This is dangerous, but isn't it it exciting?

Girari girarin bare your fangs and leap
Cut through the darkness with your flashing blade of justice
Girari girarin Break through with your horn
Watch as the king uses his invincable power

(Don't Stop Guts) In this place
(Don't Stop Guts)We will never stop
(Don't Stop Guts)for our power surges onward

The coldness that flows through your blood
Changes drastically to heat
I do not understand it
But I am trembling from excitement

Running toward the cries for help
With justice in our blood, we the heroes will face this mission
Girari girarin We will break through with our weapons

For they desire to destroy our tranquility
Girari Girarin I will not be afraid
Of this legendary power that gushes forth

(Don't Stop Guts) I will
(Don't Stop The Guts) Cut through them
(Don't Stop Guts) To reach victory

Girari girarin Bare your fangs and leap
Cut through the darkness with your flashing blade of justice
Girari girarin Break through with your horn
Use your invincable power for a victorous win

(Don't Stop Guts In this place
(Don't Stop Guts) We will never stop
(Don't Stop Guts) for our power surges onward

Also on Fandom

Random Wiki