Dakara Tatakau Carranger

This article is about a song in Gekisou Sentai Carranger.

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics	Approximate translation into English
Yume wo kirisaku aku ga iru Dakara tachiagaru no sa Kimi no namida wa mitaku nai Dakara tatakau dake sa Miro yo haato no enjin furu akuseru da Ore-tachi gekisou sentai Ashita wa kono te de tsukamitai Ore-tachi Kaarenjaa Kimi ni eien no egao sasagetai Ai wo shiranai aku ga iru Dakara tachimukau no sa No ni saku hana to nemuritai Dakara tatakau dake sa Kike yo haato no sakebi mo furu akuseru da Ore-tachi gekisou sentai Akarui mirai wo tsukuritai Ore-tachi Kaarenjaa Kimi no eien no yume wo mamoritai Ore-tachi gekisou sentai Itsu ka wa kibou wo kanaetai Ore-tachi Kaarenjaa Kimi to eien no ai wo kataritai	There are evils out to shatter our dreams, so we rise up to them We don't want to see you cry, so we keep on fighting Watch the engine of our heart going at full acceleration We are the hyper dash task force I want to seize tomorrow with my own hands We are the Carrangers I dedicate my lasting smile to you There are evils which know no love, so we rise up to them We want to lay down in the field, in a sea of flowers, so we keep on fighting Listen to the shouts from our heart going at full acceleration We are the hyper dash task force I want to build a bright future We are the Carrangers I want to safeguard your dreams We are the hyper dash task force Someday I wish that our hopes be fulfilled We are the Carrangers I want to speak to you of lasting love