Fandom

The Morphin Grid

Busters Ready Go!

13,508pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-gobusters
This article is about a/an song in Tokumei Sentai Go-Busters.


description to be added


Lyrics

(parts in bold indicate the TV-sized version)

Original Japanese lyrics Translation into English

BUSTERS READY GO!

Subete wa ano hi kitto
Hajimatteita DESTINY
Bokura wa nigetari shinai
Tomaru koto naku mirai wo mita

Kokoro ga rinku shiteru
Tatakau, subete no nakama to!!
(SCRAMBLE!)
(4-2-3-1, LET'S GO!)

BUSTERS READY GO!
Kono ketsui UNBREAKABLE!
Aisuru sekai ni
Musei no akusesu yurusanai ze
TARGET LOCK-ON!
Ima sugu shutsudou, IT'S MORPHIN' TIME! (Go-)
Tobikome (Busters) kiki no saizensen
SHUTDOWN kanryou! Tokumei Sentai Go-Busters!

Kanashimi deriito shite
Tsuyoku naru to chikatta
Bokura wa tachimukau yo
Donna osore no fuujiru tame

Koko kara saki ni zettai
Ikasenai kakugo wa barikeedo
(SCRAMBLE!)
(4-2-3-1, LET'S GO!)

BUSTERS READY GO!
Kimeru ze PROFESSIONAL!
Akui no kakera mo
Bokura no sekai ni nokosanai ze
TARGET LOCK-ON!
Zenryoku shutsudou, IT'S TIME FOR BUSTER! (Go-)
Gekitotsu (Busters) seigi baasasu shinryaku
SHUTDOWN kanryou! Tokumei Sentai Go-Busters!

(TARGET LOCK-ON)
(BUSTERS READY GO)

Bokutachi wo tsunaideru
Yakusoku hataseru toki made

Kitto mamoru yo
Kyou to iu jikan wo
Hitotsuzutsu tsumiage
Risou no mirai e todoku yo ni

BUSTERS READY GO!
Kono ketsui UNBREAKABLE!
Aisuru sekai ni
Musei no akusesu yurusanai ze
TARGET LOCK-ON!
Ima sugu shutsudou, IT'S MORPHIN' TIME! (Go-)
Tobikome (Busters) kiki no saizensen
SHUTDOWN kanryou! Tokumei Sentai Go-Busters!

Busters, Ready, Go!

I'm sure it was on that day
That our destiny began
We're not going to run away
And we can't stop, because we've seen the future!

Our hearts are linked as one
So we'll all fight together as friends!
(Scramble!)
(4, 2, 3, 1, let's go!)

Busters, Ready, Go!
Our determination is unbreakable!
Unauthorized access of evil
Into the world we love is unforgivable
Target Lock-On!
Moving out immediately, It's Morphin' Time! (Go-)
So let's plunge (Busters) headfirst into this crisis!
Shutdown complete! Tokumei Sentai Go-Busters!

We swore to delete the sadness
And also to become strong
And we will stand up to it all
In order to block out any fears

If they try to go ahead from here, for sure
This barricade is ready to not let them
(Scramble!)
(4, 2, 3, 1, let's go!)

Busters, Ready, Go!
Our decision is professional!
Even a fragment of evil intent
Won't be left behind in our world
Target Lock-On!
Moving out at full power, It's Time for Buster! (Go-)
It's a clash (Busters) of justice versus invasion
Shutdown complete! Tokumei Sentai Go-Busters!

(Target, lock-on)
(Busters, ready, go)

We are connected
Until we fulfill our promise

We'll certainly protect
The time that we call "today"
We'll build up, brick by brick
The idealistic future that we want to reach

Busters, Ready, Go!
Our determination is unbreakable!
Unauthorized access of evil
Into the world we love is unforgivable
Target Lock-On!
Moving out immediately, It's Morphin' Time! (Go-)
So let's plunge (Busters) headfirst into this crisis!
Shutdown complete! Tokumei Sentai Go-Busters!

Other Usages

Notes

  • Busters Ready Go! is the first Sentai opening theme whose title is not simply the name of the show since Hurricaneger Sanjou!! ten years before. It takes its name from the end of the Go-Busters roll call as the team springs into action.
Hiromu Sakurada (Red Buster): "Busters, ready..."
All Busters: "Go!"

Also on Fandom

Random Wiki