Fandom

The Morphin Grid

Bibi! Bibidebi Da Debi!!

13,519pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Icon-is
This article is about a/an song in Denji Sentai Megaranger.


  • Lyricist = Bibidebi
  • Composer / Arranger = Misato Asao
  • Singer = Seki Tomokazu (Bibidebi)

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

"Bibii! Soko no ningen!
Megaranger no kyoku bakari kiite 'tara
kokoro ga massugu ni natchau debi.
Nejirejia no suupaa aachisuto
Bibidebi-sama no uta wo yoku kiku debi!"

Bibidebi bidebibi bibidebi da debi!
Shibo shibo shibo shibo shibo shiborena ni
Keeki wo tsukutte agechau debi debi
Fuwafuwa kuriimu oishiso debi
Bibidebi o-rei ni nadenade shite moraeru debi!

"Bibi! Ii koto kangaeta debi.
Keeki wo dekkaku shitara shiborena ga motto yorokobu debi.
Bibii! Kyodaika wirusu chuunyuu! kabuchon!"

Bibii! Oishikatta debii!
Bibi~ zenbu tabechatta debi...... debi

Bibidebi bidebibi bibidebi da debi!
Yuga yuga yuga yuga yuga yugande no
Katana wo migaite agechau debi debi
Gyungyun toidara pikapikapika debi
Bibidebi o-rei ni gochisou shite moraeru debii!

"Bibi! Ii koto kangaeta debi.
Katana wo dekaku shitara yugande ga motto tsuyoku naru debi.
Bibii! Kyodaika wirusu chuunyuu! kabuchon!"

Bibii! Ha ga orechatta debii!
Bibi~ isoide hirou debi...... debi

Bibidebi bidebibi bibidebi da debi!
Hine hine hine hine hine hineraa no
O-heya wo oosouji shichau debi debi
Katakata katazuke kirei da debi
Bibidebi o-rei ni o-New no kutsu wo morau debii!

"Bibi! Ii koto kangaeta debi.
Soujiki wo dekkaku shitara o-heya no gomi wo motto suitoreru debi.
Bibii! Kyodaika wirusu chuunyuu! kabuchon!"

Bibii! Ago ga hazureta debii!
Bibi~ moto ni modotta debi...... debi

"Bibii! Hey, you human!
If you listen to Megaranger songs all the time
you'll become an upright person.
Listen to the song of the super artist of Nejirejia,
Me, the great Bibidebi!"

Bibidebi bidebibi bibidebi da debi!
I'll make a cake for
Shibo Shibo Shibo Shibo Shibo Shiborena
With light and fluffy cream all over, yum-yum
Bibidebi, and in return, pat me gently

"Bibi! I've got an idea!
What if I make a giant cake? Shiborena would be even more pleased.
Bibii! Giant growth virus, do your job! Voila!"

Bibii! That was so good!
Bibi~ I ate it all up......

Bibidebi bidebibi bibidebi da debi!
I'll polish
Yuga Yuga Yuga Yuga Yuga Yugande's sword
I'll whet it till it shines so bright
Bibidebi, and in return, treat me to a meal!

"Bibi! I've got an idea!
What if I turn it into a giant sword? Yugande would become even stronger.
Bibii! Giant growth virus, do your job! Voila!"

Bibii! I broke my tooth!
Bibi~ Hurry, pick it up......

Bibidebi bidebibi bibidebi da debi!
I'll clean up
Hine Hine Hine Hine Hine Hineraa's room
Clang, thud, bang, make it nice and neat
Bibidebi, and in return, I'll get brand-new shoes!

"Bibi! I've got an idea!
What if I turn this into a giant vacuum cleaner so it can suck trash better?
Bibii! Giant growth virus, do your job! Voila!"

Bibii! Oh no, my chin!
Bibi~ There, it's back in place......

http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai/3mega.html#bibi

Also on Fandom

Random Wiki