|This article is about a/an episode in Power Rangers Lightspeed Rescue.|
The Rangers take the Max Solarzord to space to prevent spores which have attached to them from going off and releasing toxins into the atmoshere. Meanwhile, Loki and Vypra resurrect Diabolico after they are betrayed by Olympius.
- Sean Cw Johnson as Carter Grayson (Red Lightspeed Ranger)
- Michael Chaturantabut as Chad Lee (Blue Lightspeed Ranger)
- Keith Robinson as Joel Rawlings (Green Lightspeed Ranger)
- Sasha Craig as Kelsey Winslow (Yellow Lightspeed Ranger)
- Alison MacInnis as Dana Mitchell (Pink Lightspeed Ranger)
- Rhett Fisher as Ryan Mitchell (Titanium Ranger) (unmorphed only)
- Ron Rogge as Captain William Mitchell
- Monica Louwerens as Angela Fairweather
- Diane Salinger as Queen Bansheera (voice)
- Neil Kaplan as Diabolico (voice)
- Michael Forest as Olympius (voice)
- David Lodge as Loki (voice)
- Kim Strauss as Jinxer (voice)
- Jennifer L. Yen as Vypra
- Kim Strauss as Vilevine (voice)
- When fighting against the Batlings after returning from outer space, Chad can be seen firing a Thermo Blaster, which aren't introduced to the Rangers' arsenal until the following episode.
- Ryan reappears after four episodes of absence and he is shown following Vypra and Loki. He only appears unmorphed and without informing the rangers or the Aquabase about what is happening with Diabolico's return.