This article is about a song in Taiyo Sentai Sun Vulcan. |
"1 Tasu 2 Tasu Sun Vulcan" (1たす2たすサンバルカン Ichi tasu ni tasu San Barukan) is the second ending theme for Taiyo Sentai Sun Vulcan.
Credits[]
- Artists: Akira Kushida (串田 アキラ Kushida Akira) & Columbia Yurikago-Kai (コロムビアゆりかご会 )
- Lyrics: Keisuke Yamakawa (山川 啓介 Yamakawa Keisuke)
- Composition and Arrangement: Chuumei Watanabe (渡辺 宙明 Watanabe Chūmei)
Romanized Lyrics[]
Original Japanese lyrics | Approximate translation into English |
---|---|
Ou! No! Tsuyosa wa chikara ja nai no sa |
Oh! No! Real strength does not mean might |
Translation[]
Translation by Chirlind
Other Usages[]
- 1 + 2 + Sun Vulcan was played during the "Henkei and Gattai Robos" entry featurette of The 30 Sentai Encyclopedia Special Files, shown at the end of Task 36 of GoGo Sentai Boukenger, as Sun Vulcan Robo was the first Super Sentai Gattai (合体 Combining) Robo.
Other references[]
- "1 + 2 + Sun Vulcan" (1たす2たすサンバルカン Ichi Tasu Ni Tasu San Barukan) is the line for Sun Vulcan in Super Sentai Hero Getter.
- In episode 6 of Kaizoku Sentai Gokaiger, when Action Commander Nanonanoda fights Gokai Yellow transformed as Vul Panther, he references Sun Vulcan's second ending theme.
- Nanonanoda: Ichi tasu Ni tasu..Ichi tasu Ni tasu?! (One plus two plus...one plus two plus?!)
- Gokai Yellow: Sun Vulcan! (In Japanese, "three" is "san", pronounced the same as the English word "sun".)
- In episode 10 of Hikonin Sentai Akibaranger: Season Two, Luna Iwashimizu tries to think of a catchphrase for herself, suggesting "1 + 2 + Sun VuLuna", quickly deciding against it.
Notes[]
- This is the second ending theme that is a secondary ending; but the second and final time that it replaces the original (the first being Mi yo!! Gorenger replacing Himitsu Sentai Gorenger in Gorenger). The two other endings are both alternates to the main ending and do not replace them outright.